3rd March 1915

Max Reger to Wilhelm Graf, N. Simrock

Object type

Letter

Date

3rd March 1915 (source)

Datierung nachträglich von fremder Hand

Sent location

Source location

DE,
Karlsruhe,
Max-Reger-Institut/Elsa-Reger-Stiftung,
Ep. Ms. 2382

Senders

Max Reger

Recipients

Incipit

Sehr geehrter Herr!
Die Abzüge op135a hab’ ich erhalten; es ist sehr fein, daß Nedbal […]

Regesta

hat Korrekturabzüge op. 135a erhalten, verspricht Rücksendung von vor Abreise nach Holland • ist bei Stimmteilungen [in op. 138] mit Stich in einem System einverstanden • sieht keine Notwendigkeit für eine kleine Partitur op. 133, eher bei Streichquartetten etc. • Reisepläne

Remarks

gelocht

Referenced works

Publications

Max Reger, Briefe an den Verlag N. Simrock, hrsg. von Susanne Popp, Stuttgart 2005 (= Schriftenreihe des Max-Reger-Instituts, Bd. XVIII), S. 213

1.

Sehr geehrter Herr!
Die Abzüge op135a hab’ ich erhalten; es ist sehr fein, daß Nedbal am 18. März die „Vaterländische“ [Opus 140] macht! – Anbei Verlagsschein!
Nun zu Ihrem Briefe!
Ich lege keinen Wert darauf, daß z.B. Sopran I + II einzeln zu haben sind; es paßt sehr gut so: ; also auf 1 System bringen u. nach oben u. nach unten gestrichen! Nun kann natürlich eine vollständige Ausgabe gemacht werden. Also ein Chorsatz zu 4 Stimmen ist vollständig genügend! Diese Sache dürfte in schönster Ordnung sein!
Offen gestanden eine kleine Partitur op. 133 [Klavierquartett a-moll] halte ich nicht für notwendig; etwas anderes ist’s z.B. bei Streichquartetten etc. Ich reise nächsten Montag (8. März) nach Holland, wo mich keine Korrespondenz erreicht; am Montag den 15. März abends 11³⁸ komme ich von Holland her in Leipzig an, wohne da Hotel Hentschel, Roßstraße. Am Mittwoch 17. März reise ich nachmittags 5¹⁵ nach Jena, Thüringen, Beethovenstraße 2. Am 20. März dirigiere ich in Chemnitz die Vaterländische [op. 140]. Am 21. III. reise ich nach Leipzig u. unterrichte am 22. + 23. in Leizpig; reise am 23. III. abends 5¹⁵ wieder nach Jena, wohne in Leipzig immer Hotel Hentschel, Roßstraße.
Ich glaube jetzt alles richtig beantwortet zu haben! Die Abzüge von op. 135^a erhalten Sie natürlich noch vor meiner Reise nach Holland zurück! Übrigens scheint – nach flüchtiger Durchsicht – op. 135^a prachtvoll gestochen zu sein.

Mit besten Grüßen – auch an Herrn Regierungsrath –
Ihr ergebenster
sehr eiliger
Reger

Object reference

Max Reger to Wilhelm Graf, N. Simrock, 3rd March 1915, in: Reger-Werkausgabe, www.reger-werkausgabe.de/mri_postObj_01003259.html, last check: 19th September 2024.

Information

This is an object entry from the RWA encyclopaedia. Links and references to other objects within the encyclopaedia are currently not all active. These will be successively activated.