Leipzig, 23rd May 1909

Max Reger to Gustav Bock, Ed. Bote & G. Bock

Object type

Letter

Date

23rd May 1909 (source)

Sent location

Leipzig

Source location

missing

Only known from: Transcript, Meininger Museen, Meiningen | Br 516/30

Senders

Max Reger

Recipients

Incipit

Sehr geehrter Herr!
Anbei sende ich Ihnen in eingeschriebener Rolle das Manuskript […]

Regesta

übersendet das Manuskript des Streichquartetts op. 109 • drängt auf schnelle Drucklegung • erinnert nochmals an das mit Kommerzienrat Bock ausgemachte Honorar von 4000 Mark • gibt an, den Korrekturabzug der Klarinettensonate op. 107 auf Druckfehler zu untersuchen • bittet um baldige Rücksendung des Manuskripts dieses Werkes • bedauert, dass op. 76 Nr. 5 [Bearbeitung für Kinderchor des Liedes Herzenstausch] in falscher Tonart gestochen wurde

Remarks

das Streichquartett op. 109 erschien noch im Juli 1909 bei Bote & Bock; Regers Bearbeitung des Liedes Herzenstausch op. 76 Nr. 5 für einstimmigen Kinderchor war von einem Herrn Greiner in Es-Dur bestellt, jedoch in F-Dur - der Originaltonart des Liedes - gedruckt worden (vgl. Brief Regers an Bote & Bock vom 20. 5. 1909)

Referenced works

Schlichte Weisen op. 76
Streichquartett Es-dur op. 109
Sonate B-dur op. 107

Publications

Max Reger, Briefe an den Verlag Ed. Bote & G. Bock, hrsg. von Herta Müller u. Jürgen Schaarwächter, Stuttgart 2011 (= Schriftenreihe des Max-Reger-Instituts, Bd. XXII), S. 82

1.

[gedruckter Briefkopf:]

PROF. DR. MAX REGER
LEIPZIG, DEN 23. Mai 1909
Kaiser Wilhelmstr. 68 I.

Sehr geehrter Herr!

Anbei sende ich Ihnen in eingeschriebener Rolle das Manuskript meines neuen Streichquartetts op. 109; Sie werden von Herrn Kommerzienrath Bock unterdessen schon Nachricht erhalten haben, dass dieses Streichquartett mit allergrösster Geschwindigkeit in Partitur und Stimmen gedruckt/gestochen werden muss. Ferner wird Ihnen Herr Kommerzienrath Bock auch mitgetheilt haben, dass das Honorar für dieses Werk 4000 M (Viertausend) beträgt, mit welchem Honorar sich Herr Commerzienrath Bock in seinem heutigen Brief (vom 22. Mai) an mich von Baden-Baden, Hotel Englischer Hof, ausdrücklich einverstanden erklärt. Bitte haben Sie die Güte, mir den Verlagsschein über das Werk also balde zukommen zu lassen. Ich bin jetzt gerade dabei, den Abzug der Klarinettensonate nochmals in Bezug auf Druckfehler genauestens zu untersuchen, u. wäre ich Ihnen für baldmöglichste Sendung des Manuskriptes dieses Werkes (op. 107) sehr dankbar, da ich das Manuskript dabei sehr nötig gebrauche. Dass das Lied op. 76 [Nr.] 5 in falscher Tonart gestochen, ist sehr schade! Vielleicht kann es Herr Greiner doch so gebrauchen!

Mit der Bitte, mir den Empfang des Manuskriptes des neuen Streichquartettes umgehendst bestätigen zu wollen
Ihr mit höflichsten Empfehlungen
erg.
Dr. Max Reger.

Object reference

Max Reger to Gustav Bock, Ed. Bote & G. Bock, Leipzig, 23rd May 1909, in: Reger-Werkausgabe, www.reger-werkausgabe.de/mri_postObj_01004375.html, version 3.1.0-rc3, 20th December 2024.

Information

This is an object entry from the RWA encyclopaedia. Links and references to other objects within the encyclopaedia are currently not all active. These will be successively activated.