RWA Online Encyclopedia II – Songs and Choral Works op. 144b

Two Songs op. 144

Requiem op. 144b

for alto (or baritone), mixed voice choir and orchestra

Content
Creation
Komponiert in Jena, August 1915
Status
–
Dedication
Dem Andenken der im großen Kriege gefallenen deutschen Helden
Performance medium
Alto (or Baritone) solo; Mixed choir [Soprano, Alto, Tenor, Bass]; Orchestra [Flute 1, Flute 2, Piccolo, Oboe 1, Oboe 2, English horn, Clarinet 1, Clarinet 2, Bassoon 1, Bassoon 2, Trumpet 1, Trumpet 2, Trumpet 3, French horn 1, French horn 2, French horn 3, French horn 4, Tenor trombone 1, Tenor trombone 2, Bass trombone, Bass tuba, Timpani 1, Timpani 2, Timpani 3, Bass drum, Cymbal, Triangle, Strings]
Work collection
Original work
  • -
Versions
  • -

1.

Reger-Werkausgabe Bd. II/11: Chorwerke mit Klavierbegleitung, S. 166–180.
Herausgeber Christopher Grafschmidt, Claudia Seidl.
Unter Mitarbeit von Knud Breyer und Stefan König.
Verlag Carus-Verlag, Stuttgart; Verlagsnummer: CV 52.818.
Erscheinungsdatum September 2022.
Notensatz Carus-Verlag, Stuttgart.
Copyright 2022 by Carus-Verlag, Stuttgart and Max-Reger-Institut, Karlsruhe – CV 52.818.
Vervielfältigungen jeglicher Art sind gesetzlich verboten. / Any unauthorized reproduction is prohibited by law.
Alle Rechte vorbehalten. / All rights reserved.
ISMN M-007-29723-7.
ISBN 978-3-89948-433-5.

Requiem

Werk
Category
Text template
First edition

Friedrich Hebbel: Requiem, in: id.: Gedichte, Hamburg 1842, p. 213–214.

Template edition

[Probably] Friedrich Hebbel: Requiem, in: id.: Friedrich Hebbel. Sämtliche Werke, vol. I/6, ed. by Richard Maria Werner, Berlin 1904, p. 149–150.

Copy shown in RWA: unknown

Annotations

Note: Die Schreibweise von “Todten” und “athmen” sprechen zugunsten dieser Vorlage und nicht für die bislang vermutete Ernte aus acht Jahrhunderten deutscher Lyrik, hrsg. von Will Vesper.

1. Reception

At present, there are no records of performances in Reger's time.

1. Stemma

Die in Klammern gesetzten Quellen sind verschollen.
Die in Klammern gesetzten Quellen sind verschollen.

2. Quellenbewertung

Aufgrund der Bestimmung des Klavierauszugs als Hilfsmittel zur Einstudierung des Werks liegt der Edition als Leitquelle für die Gesangsstimmen sowie für die allgemeingültigen Tempoangaben die posthume Erstausgabe der Orchesterpartitur zugrunde, für die Klavierstimme der posthume Erstausgabe des Klavierauszugs; punktuell fehlende dynamische Angaben oder Artikulationszeichen u.Ä. in Vor-, Zwischen- und Nachspielen des Klaviers werden entsprechend der Umgebung ohne diakritische Auszeichnung nach der Orchesterpartitur ergänzt.

Als Referenzquellen wurden die Stichvorlagen der Orchesterpartitur und des Klavierauszugs herangezogen; die Korrekturabzüge der Partitur und der Chorstimmen spielten für die Edition eine untergeordnete Rolle.

Es ist denkbar, dass Reger bei der Erstellung des Klavierauszugs oder der Bearbeitung von dessen Korrekturabzug manche Stellen im Chor bewusst oder unbewusst anders auszeichnete als in der Orchesterpartitur bzw. gar den Notentext änderte, diese bedeutungstragenden Abweichungen jedoch nicht durch Nachtrag in der Orchesterpartitur für das Werk an sich legitimierte.

3. Sources

  • Stichvorlage der Partitur
  • Stichvorlage des Klavierauszugs
  • Korrekturabzug der Partitur
  • Korrekturabzug der Chorstimmen
  • Erstdruck der Partitur
  • Erstdruck des Klavierauszugs
Object reference

Max Reger: Requiem op. 144b, in: Reger-Werkausgabe, www.reger-werkausgabe.de/mri_work_00177.html, last check: 12th November 2024.

Information

This is an object entry from the RWA encyclopaedia. Links and references to other objects within the encyclopaedia are currently not all active. These will be successively activated.