Chorale Prelude “O Haupt voll Blut und Wunden” WoO IV/13
for organ
- I.
- -
- -
- -
1.
Reger-Werkausgabe | Bd. I/4: Choralvorspiele, S. 134. |
Herausgeber | Alexander Becker, Christopher Grafschmidt, Stefan König, Stefanie Steiner-Grage. |
Verlag | Carus-Verlag, Stuttgart; Verlagsnummer: CV 52.804. |
Erscheinungsdatum | Juni 2013. |
Notensatz | Carus-Verlag, Stuttgart. |
Copyright | 2013 by Carus-Verlag, Stuttgart and Max-Reger-Institut, Karlsruhe – CV 52.804. Vervielfältigungen jeglicher Art sind gesetzlich verboten. / Any unauthorized reproduction is prohibited by law. Alle Rechte vorbehalten. / All rights reserved. |
ISMN | M-007-13938-4. |
ISBN | 978-3-89948-180-8. |
Chorale Prelude “O Haupt voll Blut und Wunden”
Paul Gerhardt: An das leydende Angesicht Jesu Christi, in:
Johann Crüger: Praxis pietatis melica, Frankfurt/Main
Paul Gerhardt: [O Haupt voll Blut und Wunden…], Nr. 50, in:
Evangelisches Gesangbuch für Elsaß-Lothringen, ed. by Julius Smend and Friedrich Spitta, Leitz und Mündel, Straßburg
Copy shown in RWA: DE, Karlsruhe, Max-Reger-Institut/Elsa-Reger-Stiftung.
Note: Reger hatte das Gesangbuch von Friedrich Spitta, einem der beiden Herausgeber, erhalten.
Note: Text nach einer Vorlage von Arnulf von Löwen (um 1200–1250) (“Salve caput cruentatum”).
Note: Textvorlage entspricht dem abgebildeten Exemplar von 1899 oder der identischen Ausgabe von 1902.
Note: Reger vertont alle zehn Strophen.
Note: Der Choral hatte für Reger eine besondere Bedeutung. An Arthur Seidl schreibt er 1913: “Haben Sie nicht bemerkt, wie durch alle meine Sachen der Choral durchklingt: „Wenn ich einmal soll scheiden?“” (Zitiert nach Hase-Koehler 1928, S. 254 (Reger benennt den Choral häufig nach seiner neunten Strophe). Siehe auch Artikel Choral “O Haupt voll Blut und Wunden”).
1. Composition and Publication
Nothing is known about the precise details of the composition of the Chorale Prelude “O Haupt voll Blut und Wunden”. It was published in volume 2 of Orgel-Kompositionen zum Konzert- und gottesdienstlichen Gebrauche (1905) edited by Willy Hermann. Admittedly Reger was in contact with Breitkopf & Härtel at the end of August 1905 as a result of planning a separate edition of the Introduction and Passacaglia in D minor WoO IV/6. As, however, the Orgel-Kompositionen had already been announced for September of the same year,1 Reger must have submitted the chorale prelude considerably earlier for print. Whether Reger was acquainted with Hermann, by profession an organist, choir director and composer in Berlin, is not known.
2.
Translation by Elizabeth Robinson.
1. Reception
At present, there are no records of performances in Reger's time.
1. Stemma
2. Quellenbewertung
Der Edition liegt als Leitquelle der Erstdruck zugrunde.
3. Sources
Object reference
Max Reger: Chorale Prelude “O Haupt voll Blut und Wunden” WoO IV/13, in: Reger-Werkausgabe, www.reger-werkausgabe.de/mri_work_00723.html, last check: 25th November 2024.
Information
This is an object entry from the RWA encyclopaedia. Links and references to other objects within the encyclopaedia are currently not all active. These will be successively activated.