Meiningen, 19th May 1912
Max Reger to Henri Hinrichsen, C.F. Peters Ltd & Co. KG
Karlsruhe,
Max-Reger-Institut/Elsa-Reger-Stiftung,
Ep. Ms. 1332
- Max Reger
Lieber Herr Hinrichsen!
Soeben Ihren Brief erhalten; besten, herzlichsten Dank […]
gelocht
Max Reger, Briefwechsel mit dem Verlag C. F. Peters, hrsg. von Susanne Popp u. Susanne Shigihara, Bonn 1995 (= Veröffentlichungen des Max-Reger-Instituts, Bd. 13), S. 476–478
Max Reger, Briefe zwischen der Arbeit. Neue Folge, hrsg. von Ottmar Schreiber, Bonn 1973 (= Veröffentlichungen des Max-Reger-Instituts, Bd. 6), S. 16
1.
Meiningen,
Marienstr. 6I
19. 5. 1912
Lieber Herr Hinrichsen!
Soeben Ihren Brief erhalten; besten, herzlichsten Dank für Ihre frdl. Mühe wegen des Taufzeugnisses; ich werde dasselbe einsenden.
Also: „An die Hoffnung“ (Friedrich Hölderlin) für eine Alt– (Mezzosopran–)stimme mit Begleitung des Orchesters oder Klaviers. M. R. op 124.
Partitur u. Klavierauszug erhalten Sie bis 1. Juni a. c. sicher; also ist sehr bequem zu arbeiten in der Stecherei. Es wird sich empfehlen, die sämmtlichen Orchesterstiaen nicht stechen, sondern litographieren zu lassen.
Im kommenden Winter wird nun Prolog [op 108] gar arg auf die Walze genommen; ich werde das Werk in bester Ausführung überall mit „meinem“ Orchester bringen.
Die eine Tochter „meines“ Herzogs, Prinzeß Marie, fängt schon an, arge „Regerianerin“ zu werden; sie spielt mit großem Eifer meine Klavierstücke u. spielt die Sachen wirklich gut; ich musiziere fleißig mit der Prinzessin, u. geht es da ungemein gemüthlich zu. Gestern verehrte sie mir ihr Bild in sehr schönem Rahmen. Heute wird der Herzog auf 10 Tage nach Meiningen zurückkommen; ich werde ihn sicherlich mal zu sehen bekommen.
Nun lachen Sie mal nicht: meine Frau muß all meine schönen Witze – natürlich die „Salonwitze“ – für die Prinzessin in ein extra Buch aufschreiben; da die Hoheit sehr viel Spaß an gesundem Humor hat, so sorgt sie eifrigst für Verbreitung meiner „schönen Geschichten“ – u. damit Hoheit keine derselben vergißt, muß meine Frau sie alle aufschreiben. So koaen meine Kalauer alle zu Ehren!
Mit besten Grüßen von Haus zu Haus u. nochmals herzlichstem Dank betr. des Geburtsscheines
Ihr alter
Reger.
Object reference
Max Reger to Henri Hinrichsen, C.F. Peters Ltd & Co. KG, Meiningen, 19th May 1912, in: Reger-Werkausgabe, www.reger-werkausgabe.de/mri_postObj_01002226.html, version 3.1.0, 23rd December 2024.
Information
This is an object entry from the RWA encyclopaedia. Links and references to other objects within the encyclopaedia are currently not all active. These will be successively activated.