Meiningen, 29th May 1912
Max Reger to Henri Hinrichsen, C.F. Peters Ltd & Co. KG
München,
Bayerische Staatsbibliothek,
Fasc. germ. 61, 305
- Max Reger
Hinrichsen
Leipzig
Thalstr. 10
Lieber Herr Hinrichsen!
Anbei finden Sie op 124 in Partitur und Klavierausgabe. Das Format der Partitur […]
Max Reger, Briefwechsel mit dem Verlag C. F. Peters, hrsg. von Susanne Popp u. Susanne Shigihara, Bonn 1995 (= Veröffentlichungen des Max-Reger-Instituts, Bd. 13), S. 479
1.
Meiningen,
Marienstr. 6I
29. Mai 1912
Lieber Herr Hinrichsen!
Anbei finden Sie op 124 in Partitur u. Klavierausgabe. Das Format der Partitur kann ziemlich klein sein; in der Klavierausgabe kann insoferne viel Raum gespart werden, als bis zu Zahl 2 die Gesangsstimme, die da doch nur Pausen hat, nicht gestochen zu werden braucht. Es sieht auch besser aus, wenn die Gesangsstimme erst da gestochen wird, wo sie wirklich was zu thun hat.
Wenn Sie die Orchesterstimmen litographieren lassen, so genügt das vollständig!
Sehr dankbar wäre ich Ihnen, wenn ich von der Klavierausgabe recht balde 2 exemplarmäßige Abzüge haben könnte. Ferner bitte ich Sie auch dafür frdl. Sorge tragen zu wollen, daß ich selbst spätestens am 1. Oktober a.c. Partitur u. Orchesterstimmen haben kann, damit ichs mit meinem Orchester studieren kann. Das Werk wird am 12. Oktober in Eisenach, 13. Okt. Hildburghausen 15. Okt. Meiningen schon gemacht. Am 15. Okt. müssen Sie in Meiningen sein!
Bitte, geben Sie in der Stecherei an: die roten Noten in der Gesangsstimme (in Partitur u. Klavierausgabe) müssen klein gestochen werden. Meinem Honorarvorschlag von 500 M haben Sie ja Ihre frdl. Einwilligung gegeben.
Entre nous: den Vertrag mit B. & B. kündige ich auf alle Fälle!
Nun viele beste Grüße von Haus zu Haus
immer
Ihr alter
ergebenster
Reger.
Object reference
Max Reger to Henri Hinrichsen, C.F. Peters Ltd & Co. KG, Meiningen, 29th May 1912, in: Reger-Werkausgabe, www.reger-werkausgabe.de/mri_postObj_01002227.html, version 3.1.0, 23rd December 2024.
Information
This is an object entry from the RWA encyclopaedia. Links and references to other objects within the encyclopaedia are currently not all active. These will be successively activated.