Colberg a./Ostsee, 17th September 1909
Max Reger to Gustav Bock, Ed. Bote & G. Bock
Only known from: Transcript, Meininger Museen, Meiningen | Br 516/77
- Max Reger
Sehr verehrter Herr Dr.!
Anbei finden Sie die Korrekturen der „Zeppelinhymne“. Neuer […]
die Hymne An Zeppelin Wo0 VI/21 für Männerchor bzw. Singstimme und Klavier wurde noch im Oktober 1909 gedruckt
- Schlichte Weisen op. 76
- An Zeppelin WoO VI/21
Max Reger, Briefe an den Verlag Ed. Bote & G. Bock, hrsg. von Herta Müller u. Jürgen Schaarwächter, Stuttgart 2011 (= Schriftenreihe des Max-Reger-Instituts, Bd. XXII), S. 144f.
1.
Colberg a/Ostsee,
Hucke 14, 17. Sept. [1909]
Sehr geehrter Herr Dr.!
Anbei finden Sie die Korrekturen der „Zeppelinhymne“ [WoO VI/21]. Neuer Abzug an mich nicht nötig! Bitte tragen Sie dafür Sorge, dass Strophe 2 u. 3, die ich Ihnen gestern sandte, sorgfältigst (besonders in den Mittelstimmen in der Bearbeitung für Männerchor) eingetragen werden. Dann aber „los“ mit der Hymne in den beiden Ausgaben nach Friedrichshaven, Stuttgart, Frankfurt /Main, Basel, Zürich, Luzern, kurzum überall dahin, wo der Zeppelin besonders gefeiert wird. Setzen Sie Sich also mit den betreffenden Sortimentern sogleich in Verbindung, damit wir mit „unserer“ Hymne „voran“ sind. –
Übrigens scheinen manche Sortimenter schon jetzt im „Winterschlaf“ zu liegen – ich drücke mich immer sehr dezent aus –! nämlich: Heute früh erhalte ich Karte von einem Bekannten aus Altona, der sich dort mein neues Streichquartett op. 109 zulegen wollte! Nun – da sagt ihm der dortige Musikalienhändler, dass das Werk noch nicht gedruckt sei! Ich hab soeben per Karte die Sache richtig gestellt.
Nun bitte ich Sie von Folgendem Notiz zu nehmen: Wir fahren nächsten Montag 20. September vormittags 9 Uhr hier ab, sind nachmittags gegen 4 Uhr in Berlin und fahren von da um 5 Uhr weiter nach Leipzig, wo wir abends 8 Uhr ankommen. Bitte adressieren Sie also vom Sonntag den 19. September abends ab wieder alles nach Leipzig, Kaiser-Wilhelmstr. 68 I. Briefe an mich die Sie Sonntag 19. Sept. vormittags an mich aufgeben, bitte ich noch nach Colberg zu adressieren, von Sonntag mittags an nach Leipzig. Paquete mit Freiexemplaren von den neuen „Schlichten Weisen“ [op. 76 Bd. IV], den Duetten [op. 111a], Frauenchören [op. 111b und 111c] bitte – auch Motette [op. 110 Nr. 1] – erst nächsten Montag (20. Sept.) an mich zu senden nach Leipzig.
Ferner bitte ich Sie, die „neuen“ Schlichten Weisen op. 76 Nr. 37–43 sogleich nach Erscheinen zu senden je 1 Exemplar Nr. 37–43 an Frau Dr. Fischer, Berlin N Neue Königsstr. 38 in Ausgabe für mittlere Stimme. Dann bitte ich mir von den „neuen“ Schlichten Weisen nicht 12, sondern 11 Exemplare in Ausgabe für mittlere Stimme zu senden.
So: nun wäre der Sommer zu Ende! Ich hab mich glänzend erholt, was ich eigentlich gar nicht brauchte, u. nun kann der Winter losgehen!
Mit besten Grüssen Ihr erg.
Reger.
Object reference
Max Reger to Gustav Bock, Ed. Bote & G. Bock, Colberg a./Ostsee, 17th September 1909, in: Reger-Werkausgabe, www.reger-werkausgabe.de/mri_postObj_01004421.html, version 3.1.0, 23rd December 2024.
Information
This is an object entry from the RWA encyclopaedia. Links and references to other objects within the encyclopaedia are currently not all active. These will be successively activated.