Meiningen, 28th January 1914

Max Reger to Hugo Bock, Ed. Bote & G. Bock

Object type
Letter
Date
28th January 1914 (source)
Sent location
Meiningen
Source location
missing

Only known from: Transcript, Meininger Museen, Meiningen | Br 516/235


Senders
  • Max Reger

Incipit
Sehr geehrter Herr Commerzienrath!
Sie erhalten anbei in eingeschriebener Rolle […]

Regesta
sendet die Korrekturabzüge der orchestrierten Lieder Aeolsharfe (op. 75 Nr. 11) und Das Dorf (op. 97 Nr. 1) zurück • weist auf einen kleinen Fehler hin • bittet um Zusendung der Partitur dieser orchestrierten Lieder bis zum 20. 2. 1914 nach Meiningen
Remarks

Publications

Max Reger, Briefe an den Verlag Ed. Bote & G. Bock, hrsg. von Herta Müller u. Jürgen Schaarwächter, Stuttgart 2011 (= Schriftenreihe des Max-Reger-Instituts, Bd. XXII), S. 358–360

1.

[Stempel:] Intendanz der Herzogl. Hofkapelle
Meiningen.

Sehr geehrter Herr Commercienrath!

Sie erhalten anbei in eingeschriebener Rolle die Abzüge nebst Manuskripte der 2 Lieder, von mir instrumentiert. Es fehlt nicht viel – also ist neuer Abzug an mich nicht nötig! Zum Lied „Das Dorf“ [op. 97 Nr. 1] fehlt in der Soloviolinstimme u. in der Flötenstimme je 1 Takt; doch lässt sich diese Sache verbessern!

Ich bitte Sie nun von Folgendem Notiz zu nehmen: Bitte senden Sie bis 20. Februar absolut sicher d.h., dass das Paquet am 20. Februar absolut sicher in Meiningen eintrifft: je eine Partitur von den 2 instrumentierten Liedern Aeolsharfe [op. 75 Nr. 11] u. Das Dorf [op. 97 Nr. 1]; dann 5 I. Geigen 4 II. Geigen, 3 Bratschen, 3 Violoncello, 2 Kontrabass-Stimmen u. die Bläser etc. Bitte, senden Sie das Paquet unfrankiert an meine Adresse, bezeichnen Sie bitte das Paquet nebst Paquetadresse deutlichst mit dem Vermerk:

Herzogliche Angelegenheit.

Die Rechnung dagegen bitte ich auszustellen: Intendanz der Herzoglichen Hofkapelle Meiningen. Die Rechnung bitte dem Paquet beilegen; Sie können ruhig dem Paquet auch meine Freiexemplare der 2 kleinen Partituren (Äolsharfe, Das Dorf) beilegen.

Nicht wahr, ich kann mich absolut darauf verlassen, dass nicht früher und nicht später als am 20. II. das Paquet ankommt.

Mit vorzüglichster Hochachtung erg.
Reger.

op. 75, Marienstr. 6 I.
28. I. 1914.

Object reference

Max Reger to Hugo Bock, Ed. Bote & G. Bock, Meiningen, 28th January 1914, in: Reger-Werkausgabe, www.reger-werkausgabe.de/mri_postObj_01004569.html, version 3.1.0-rc3, 20th December 2024.

Information

This is an object entry from the RWA encyclopaedia. Links and references to other objects within the encyclopaedia are currently not all active. These will be successively activated.