Leipzig, 25th May 1907

Max Reger to Henri Hinrichsen, C.F. Peters Ltd & Co. KG

Object type
Letter
Date
25th May 1907 (source)
Sent location
Leipzig
Source location
DE,
München,
Bayerische Staatsbibliothek,
Fasc. germ. 61, 47

Senders
  • Max Reger

Incipit
Sehr verehrter Herr Hinrichsen!
Mit bestem Dank bestätige ich Ihnen den Empfang […]

Regesta
bedankt sich für die beiden Partituren der Volksliederbücher • übersendet das Album der Gemahlin des E. mit einer Komposition als Eintrag • übersendet außerdem das Manuskript des Klavierauszugs des Violinkonzerts als Geschenk
Remarks
Referenced works

Publications

Max Reger, Briefwechsel mit dem Verlag C. F. Peters, hrsg. von Susanne Popp u. Susanne Shigihara, Bonn 1995 (= Veröffentlichungen des Max-Reger-Instituts, Bd. 13), S. 146f.

1.

[Gedruckter Briefkopf:]
Max Reger
Leipzig, den 25. Mai 1907.
Felixstraße 4, II.

Sehr verehrter Herr Hinrichsen!
Mit bestem Dank bestätige ich Ihnen den Empfang der beiden pompösen Partituren der Volkslieder! Die Anschaffung dieses Werkes für den Paulinerchor werde ich in den allernächsten Tagen beantragen!
Anbei finden Sie das Album Ihrer Frau Gemahlin; ich habe den Anfang eines kleinen Wiegenliedes [dann WoO VII/42] hinein geschrieben; nämlich – nachdem Sie so reizende Kinder haben – fand ich es doch am Platze, nachdem noch kein Wiegenlied im Album stand – Ihrer Frau Gemahlin den Anfang eines kleinen Wiegenliedes hinein zu schreiben!
Ihnen selbst habe ich das Originalmanuskript des Klavierauszuges des Violinconcertes zugedacht; nämlich: wenn auch, wie wir vereinbart haben, in Zukunft die Originalmanuskripte nach der Drucklegung wieder in meinen Besitz übergehen, so werde ich mir doch das Vergnügen machen, Ihnen in Zukunft Originalmanuskripte für Ihren Privatbesitz zu verehren. Und den Anfang mache ich damit mit dem Originalmanuskript des Klavierauszuges des Violinconcertes op 101. Wie gesagt, ich hoffe sehr, recht oft Gelegenheit zu haben, Ihnen Originalmanuskripte in Zukunft für Ihren Privatbesitz verehren zu können!
Im Übrigen kann ich Sie nur versichern, daß ich mit Verlagsanträgen immer derart überhäuft bin, daß es mir absolut unmöglich ist, diesen Verlagsanträgen nur zum Theil gerecht zu werden. Für jeden Fall verspreche ich Ihnen aber hiemit „feierlichst“ für jedes Jahr mindestens ein größeres Originalwerk.
Mit viel besten Grüßen u. Empfehlungen von Haus zu Haus
Ihr ergebenster
Max Reger.

Object reference

Max Reger to Henri Hinrichsen, C.F. Peters Ltd & Co. KG, Leipzig, 25th May 1907, in: Reger-Werkausgabe, www.reger-werkausgabe.de/mri_postObj_01001908.html, version 3.1.1, 7th January 2025.

Information

This is an object entry from the RWA encyclopaedia. Links and references to other objects within the encyclopaedia are currently not all active. These will be successively activated.