München, 30th December 1903

Max Reger to Henri Hinrichsen, C.F. Peters Ltd & Co. KG

Object type

Letter

Date

30th December 1903 (source)

Sent location

München

Source location

DE,
München,
Bayerische Staatsbibliothek,
Fasc. germ. 61, 21

Senders

Max Reger

Recipients

Incipit

Sehr geehrter Herr!
Die 3 Abzüge der drei Orgelstücke hab’ ich erhalten u. bitte […]

Regesta

hat die Abzüge der drei Orgelstücke [urspr. op. 65, später op. 80] erhalten, möchte sie behalten, bis die ergänzenden Stücke geschrieben sind • bittet darum, den Vorschlag der Klavierbearbeitung von Wolf-Liedern nicht aus den Augen zu verlieren • weist auf Pfitzners Neubearbeitung von Marschners Templer und Jüdin hin, die bald in Berlin Premiere hat

Remarks

–

Referenced works

Publications

Max Reger, Briefwechsel mit dem Verlag C. F. Peters, hrsg. von Susanne Popp u. Susanne Shigihara, Bonn 1995 (= Veröffentlichungen des Max-Reger-Instituts, Bd. 13), S. 82f.

1.

[Gedruckter Briefkopf:]
Max Reger
München
Preysingstrasse 1b ^I.

München, den 30. Dec. 1903.

Sehr geehrter Herr!
Die 3 Abzüge der drei Orgelstücke [für Opus 80] hab’ ich erhalten u. bitte ich Sie sehr, dieselben behalten zu dürfen, bis ich die anderen, Ihnen noch versprochenen Stücke Ihnen sende, damit ich bei den neuen Stücken die Schwierigkeit resp. Leichtigkeit derselben immer bei den Correkturen der schon gestochenen Stücke vor Augen habe.
Ich wäre Ihnen also sehr verbunden, wenn ich diese Correkturabzüge so lange behalten dürfte!
Bitte verlieren Sie meinen Vorschlag, den ich Ihnen letzthin betreff der Klavier=solobearbeitung einiger Lieder von Hugo Wolf machte, nicht aus den Augen.
Sodann erlaube ich mir, Sie noch auf Herrn Hans Pfitzner’s Bearbeitung der Marschner’schen Oper Templer u. Jüdin sehr aufmerksam zu machen, welche Neubearbeitung balde in Berlin in circa 3–4 Wochen von Stapel gelassen wird im Theater des Westens!
Bitte, wenn Ihnen möglich, hören Sie sich die Aufführung an. Herr Pfitzner wird Sie noch des Näheren benachrichtigen. Diese Bearbeitung verspricht, nachdem was mir Herr Pfitzner persönlich sagte, ganz ausgezeichnet zu sein u. sei Ihnen selbe hiermit wärmstens empfohlen.
Sodann gestatte ich mir Ihnen zum Neujahr 1904 meine besten Glückwünsche zu senden.
Mit besten Empfehlungen
Ihr hochachtungsvollst ergebenster
Max Reger.

Object reference

Max Reger to Henri Hinrichsen, C.F. Peters Ltd & Co. KG, München, 30th December 1903, in: Reger-Werkausgabe, www.reger-werkausgabe.de/mri_postObj_01001852.html, last check: 14th November 2024.

Information

This is an object entry from the RWA encyclopaedia. Links and references to other objects within the encyclopaedia are currently not all active. These will be successively activated.