Jena, 15th December 1915

Max Reger to Ed. Bote & G. Bock

Object type
Letter
Date
15th December 1915 (source)
Sent location
Jena
Source location
missing

Only known from: Transcript, Meininger Museen, Meiningen | Br 516/257


Senders
  • Max Reger
Recipients

Incipit
Sehr geehrter Herr!
Bestens dankend bestätige ich Ihnen den Empfang der 100 M […]

Regesta
bestätigt Empfang des Honorars von 100 Mark für die Bearbeitung von Mariä Wiegenlied (op. 76 Nr. 52) für Klavier zweihändig • bekundet, für die Orgelbearbeitung auch eine Stimme für Violine ad libitum zu schreiben • erklärt Bereitschaft zu Bearbeitungen von Bach
Remarks

Mariä Wiegenlied op. 76 Bd. VI Nr. 52 war bereits im Sommer in der Fassung für Singstimme und Orchester erschienen, die Fassung für Klavier allein erschien noch im Dezember 1915, die Fassung für Singstimme, Orgel und Violine Anfang 1916

Referenced works
  • Schlichte Weisen op. 76

Publications

Max Reger, Briefe an den Verlag Ed. Bote & G. Bock, hrsg. von Herta Müller u. Jürgen Schaarwächter, Stuttgart 2011 (= Schriftenreihe des Max-Reger-Instituts, Bd. XXII), S. 379

1.

[Stempel:]
JENA (Thür.)
Beethovenstraße 2.
15. 12. 15.

Sehr geehrter Herr!

Bestens dankend bestätige ich Ihnen den Empfang der 100 M für Bearbeitung des Mariä Wiegenlied [op. 76 Nr. 52] zu Klavier 2 hdg. In der Orgelbearbeitung werde ich Ihrem Wunsche gemäss Violine ad. lib. verwenden.

Ich bin sehr gern bereit, diese Bearbeitungen von Bach zu machen, kann Ihnen natürlich jetzt unmöglich angeben, wie hoch mein Honorar ist; im übrigen brauchen Sie sich deshalb keine Sorgen zu machen; betr. des Honorars werden wir sicherlich einig werden. Ich bitte Sie nur, die Werke Bachs baldigst zu senden, die da bearbeitet werden sollen und in welcher Art dieselben bearbeitet werden sollen.1

Mit vorzüglichster Hochachtung ergebenst
Reger.


1
Zu diesen Bearbeitungen kam es nicht mehr.
Object reference

Max Reger to Ed. Bote & G. Bock, Jena, 15th December 1915, in: Reger-Werkausgabe, www.reger-werkausgabe.de/mri_postObj_01004591.html, version 3.1.4, 11th April 2025.

Information

This is an object entry from the RWA encyclopaedia. Links and references to other objects within the encyclopaedia are currently not all active. These will be successively activated.