RWA Online Encyclopedia Postal items München, 12th August 1902

München, 12th August 1902

Max Reger to Max Kuhn, Lauterbach & Kuhn

Object type
Letter
Date
12th August 1902 (source)
Sent location
München
Source location
DE,
Berlin,
Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz,
Musikabteilung,
Mus.ep. Max Reger 117
Senders
  • Max Reger
Recipients
Herrn Dr Max Kuhn
Leipzig
Oststraße 1 III
Incipit
Sehr geehrter Herr Dr!
Anbei sende ich Ihnen per eingeschriebenem Geschäftspapier […]
Regesta
sendet das Manuskript der 10 Lieder op. 66 • wie aus der Dedikation zu ersehen, heiratet er am 25. Oktober • erbittet sofortigen Stich, er werde die Korrekturbögen umgehend erledigen • Honorar wie vereinbart 500 M. • kündigt für Anfang September die Bachkantate [Bach-H1] an • ist von 16. bis 31. August bei Auguste von Bagenski, Schneewinkl, Anreise am 15. August nachmittags
Remarks

Adresse durch Postbuch ermittelt; Sendet 10 Lieder op. 66, aus Dedication zu ersehen, daß er sich verlobt habe. Bitte die Lieder sofort freundlichst in Stich zu geben, damit sie bis 1. Okt. erscheinen können. Anfangs Sept. erhalte Kuhn Bach´sche Kantate, er nehme die Kantate (evtl. „Wer nur den lieben Gott...“, evtl. Bachbearbeitung St.V.Z.S. 516) mit nach Schneewinkl, um sie dort fertig zu machen. Abreise nach Schneewinkl am 15.8.

Referenced works
Publications

Max Reger, Briefe an die Verleger Lauterbach & Kuhn. Teil 1 [1902–05], hrsg. von Susanne Popp, Bonn 1993 (= Veröffentlichungen des Max-Reger-Instituts, Bd. 12), S. 22f.

1.

München , Wörthstr. 35 I
12. August. 1902.

Sehr geehrter Herr Dr!
Anbei sende ich Ihnen per eingeschriebenem Geschäftspapier meine 10 Lieder op 66. Aus der Dedication werden Sie ersehen, daß ich mich unterdessen verlobt habe u. schon am 25. Oktober heirathen werde!1 Sie kö›en Sich wohl denken, daß ich meiner jungen Frau zum Hochzeitstage nur Allerschönstes widmen werde, so daß Sie also betreff der Qualität der Lieder vollends beruhigt sein können. Nun die herzlichste Bitte, die Lieder sofort freundlichst in Stich geben zu wollen, damit selbe bis 1. Oktober noch erscheinen können. Wenn Sie dieselben baldigst in Stich geben, so können selbe leicht in 14 Tagen gestochen sein; die Correkturbögen erledige ich dann ebenfalls mit umgehender Post. Das Honorar für diese 10 Lieder beträgt nach unserem vereinbarten Modus 500 M. (Fünfhundert Mark)
Anfangs September erhalten Sie die Bach'sche Cantate. Ich kann Ihnen da jetzt noch nicht das Honorar angeben, da ich noch nicht die ganze Arbeit überblicken kann; aber seien Sie versichert, daß ich meine Forderung so stellen werde, daß Sie selbe nicht zu hoch finden werden. Wegen des Aufführungsrechtes schlage ich Ihnen dann einen Modus vor, der Ihnen nur sehr, sehr angenehm sein wird.
Da ich nächsten Sonnabend in aller Frühe wegfahre, so bitte ich Sie, mir Verlagsschein und Honorar (500 M) zu senden an folgende Adresse:
Max Reger
per Adresse Frau A. von Bagenski
in Schneewinkl – Lehn
bei Berchtesgaden Oberbayern.
Ich bin vom 16. – 31. August da, u. ist meine Adresse wie soeben angegeben.
Ich nehme die Cantate mit, um sie in Schneewinkl fertig zu machen!
Gelt, also nach Schneewinkl senden.
Die Lieder op 66 werden Ihnen viel Geld bringen, u. werden kommenden Winter hier schon eingeführt; es rühren sich nun die Herren Sänger und Sängerinnen schon um meine Lieder.
Nun schönste Grüße
Ihres allzeit ergebensten
sehr eiligen
Max Reger.

Ich fahre schon Freitag (15. August) nachmittags nach Schneewinkl.

Object reference

Max Reger to Max Kuhn, Lauterbach & Kuhn, München, 12th August 1902, in: Reger-Werkausgabe, www.reger-werkausgabe.de/mri_postObj_01005212.html, version 3.1.0, 23rd December 2024.

Information

This is an object entry from the RWA encyclopaedia. Links and references to other objects within the encyclopaedia are currently not all active. These will be successively activated.