Leipzig, 26th July 1909

Max Reger to Adolf Wach

Object type
Letter
Date
26th July 1909 (source)
Sent location
Leipzig
Source location
DE,
Berlin,
Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz,
Musikabteilung,
N.Mus.ep. 1416

Senders
  • Max Reger
Recipients

Incipit
Ew Exzellenz
gestatte ich mir anbei in Rolle die Partitur des soeben erschienenen […]

Regesta
sendet die Partitur des Streichquartettes zu • berichtet von den Arbeiten an seinem neuen Werk Die Nonnen [op. 112] sowie dem gerade vollendeten Klavierauszug für 100. Psalm [op. 106] • außerdem hat er 6 Lieder für Sopran und Klavier, 3 Duette für Sopran und Alt mit Klavier, 3 Frauenchöre a cappella [op. 111] und die Motette Mein Odem ist schwach [op. 110 Nr. 1] in Druck gegeben • plant in seinen Sommerferien in Colberg Partitur und Klavierauszug der Nonnen zu vollenden • würde gerne dieses Werk in der Saison 1910/11 im Gewandhaus aufführen • beginnt am 6. Oktober wieder mit Konzertreisen • das neue Streichquartett wird voraussichtlich am 28. November oder 29. Dezember aufgeführt
Remarks
Referenced works

Publications

Max Reger, Briefe eines deutschen Meisters. Ein Lebensbild, hrsg. von Else von Hase-Koehler, Leipzig 1928, S. 215

1.

[gedruckter Briefkopf:]
PROF. DR. MAX REGER
LEIPZIG, DEN 26. Juli 1909
Kaiser Wilhelmstr. 68 I

Ew Exzellenz

gestatte ich mir anbei in Rolle die Partitur des soeben erschienenen Streichquartetts [op. 109] zu senden! Es ist mir eine besondere Freude, das Werk noch vor Ew. Exzellenz Abreise nach der Schweiz senden zu können.

Hoffentlich haben Ew. Exzellenz immer recht gute Nachrichten von dem Befinden Ihrer hochverehrten Frau Gemahlin! – Von meinem neuen Chorwerk „Die Nonnen“ für gemischten Chor u. großes Orchester [op. 112] – Dauer circa 40 Minuten1 – hab ich die 1. Hälfte schon fertig in Partitur gestellt; außerdem hab’ ich den Klavierauszug meines 100. Psalm’s für Chor, Orchester u. Orgel [op. 106] vollendet, dann noch 6 Lieder für Sopran mit Klavier [zu Opus 76 Bd. IV], 3 Duette für Sopran u Alt mit Klavier [op. 111a], 3 Frauenchöre a capella [op. 111b/c], eine Motette „Mein Odem ist schwach“ für 5stimmigen Chor a capella [op. 110 Nr. 1] in Druck gegeben.

Am 9. August wollen wir nach Colberg a/Ostsee, Hucke 14; dort will ich noch ein bißchen ausruhen; d.h. die Partitur (nebst Klavierauszug) des neuen Chorwerkes „Die Nonnen“ [op. 112] wird in Colberg vollendet.

„Die Nonnen“ ist übrigens eine Sache für den hiesigen Gewandhauschor; das Werk dürfte so anfangs Januar 1910 erscheinen; also: Saison 1910/11 kann’s im Gewandhaus gemacht werden. Es ist ein höchst eigenartiger Text, von einer völlig neuartigen Stimmung.

Am 6. Oktober beginnen meine Concerte; es ist wieder toll. Gott sei Dank: mein Bauernblut aus dem bayerischen Walde hält schon was Ordentliches aus.

Das neue Streichquartett [op. 109] hören Ew. Exzellenz kommenden Winter am 28. November („Böhmen“) u. am 29. Dezember (Sevcik-quartett) in Leipzig.

Mit höflichsten Grüßen
von Haus zu Haus
Ew Exzellenz
verehrungsvollst ergebenster
Reger


1
Letztlich dauerte das Werk eine knappe halbe Stunde.
Object reference

Max Reger to Adolf Wach, Leipzig, 26th July 1909, in: Reger-Werkausgabe, www.reger-werkausgabe.de/mri_postObj_01004685.html, last check: 25th November 2024.

Information

This is an object entry from the RWA encyclopaedia. Links and references to other objects within the encyclopaedia are currently not all active. These will be successively activated.