Meiningen, 4th July 1912

Max Reger to Henri Hinrichsen, C.F. Peters Ltd & Co. KG

Object type

Letter

Date

4th July 1912 (source)

Sent location

Meiningen

Source location

DE,
München,
Bayerische Staatsbibliothek,
Fasc. germ. 61, 309

Senders

Max Reger

Recipients

Incipit

Lieber Herr Hinrichsen!
Anbei sende ich Ihnen die Abzüge der Klavierausgabe […]

Regesta

übersendet die Korrekturen zum Klavierauszug von An die Hoffnung und bittet nochmals um Übersendung eines exemplarmäßigen Abzugs an Frau Mysz-Gmeiner • teilt seine üblichen Reiseverbindungen nach Leipzig mit • kündigt Urlaubsziel an • bittet die Widmung an Anna Erler-SChnaudt nicht zu vergessen

Remarks

–

Referenced works

An die Hoffnung op. 124

Publications

Max Reger, Briefwechsel mit dem Verlag C. F. Peters, hrsg. von Susanne Popp u. Susanne Shigihara, Bonn 1995 (= Veröffentlichungen des Max-Reger-Instituts, Bd. 13), S. 482f.

1.

Lieber Herr Hinrichsen!

Anbei sende ich Ihnen die Abzüge der Klavierausgabe op 124; es fehlt nicht viel, also neuer Abzug an mich nicht nötig. Bitte, haben Sie die Freundlichkeit, baldmöglichst einen exemplarmäßigen Abzug des Werkes an Frau Mysz-Gmeiner senden zu lassen u. mir ebenfalls baldigst 2 exemplarmäßige Abzüge zukommen zu lassen.

Die Abzüge der Partitur sende ich Ihnen so bald als nur irgend möglich.

Ich reise jetzt immer so nach Leipzig: früh 3²³ ab Meiningen an 7²³ in Leipzig, dann unterrichtend von 8–1 Uhr im Conservatorium u. nachmittags von 2 1/2 – 3 1/2 Uhr; um 5 Uhr Nachmittag fahre ich wieder heim.

Wie lange bleiben Sie noch in Leipzig?

Wir wollen Ende July nach Berchtesgaden; ich gebe Ihnen noch genau an, wann wir reisen, auch unsere Adresse!

Ich sitze tiefst in Arbeit; aber ich bringe was „vorwärts“.

Hoffentlich ist bei Ihnen alles wohl!

Mit besten Grüßen von Haus zu Haus
Ihr ergebenster
Reger

Nicht wahr, Sie vergessen nicht die Widmung des op 124: Frau Anna Erler-Schnaudt zugeeignet in Partitur u. Klavierauszug.

Aufführungsrechtsvorbehalt!! kommt wohl aufs Titelblatt!

Object reference

Max Reger to Henri Hinrichsen, C.F. Peters Ltd & Co. KG, Meiningen, 4th July 1912, in: Reger-Werkausgabe, www.reger-werkausgabe.de/mri_postObj_01002232.html, last check: 19th September 2024.

Information

This is an object entry from the RWA encyclopaedia. Links and references to other objects within the encyclopaedia are currently not all active. These will be successively activated.