RWA Online Encyclopedia Postal items Jena, 1st June 1915

Jena, 1st June 1915

Max Reger to Wilhelm Graf, N. Simrock

Object type
Letter
Date
1st June 1915 (source)
Sent location
Jena
Source location
DE,
Karlsruhe,
Max-Reger-Institut/Elsa-Reger-Stiftung,
Ep. Ms. 2407
Senders
  • Max Reger
Recipients
N.
Simrock
Musikverlag N. Simrock
Incipit
Sehr geehrter Herr!
Sie finden anbei 5 leichtere Kinderlieder. Der Titel soll so werden […]
Regesta
übersendet das Manuskript der Fünf neuen Kinderlieder (ursprünglich mit Opuszahl 142a); fügt das für das Titelblatt zu verwendende Foto bei • fordert für das Werk nur 1000 statt der vertraglich vereinbarten 2000 M • übersendet außerdem korrigierte Abzüge op. 139 • bestellt 12 Exemplare der Analyse op. 140
Remarks

gelocht

Referenced works
Publications

Max Reger, Briefe an den Verlag N. Simrock, hrsg. von Susanne Popp, Stuttgart 2005 (= Schriftenreihe des Max-Reger-Instituts, Bd. XVIII), S. 243, 245

1.

JENA (Thür.)
Beethovenstr. 2
1. Juni 1915.

Sehr geehrter Herr!
Sie finden anbei 5 leichteste Kinderlieder. Der Titel soll so werden:
Für Bautz und Märtell Stein.
Fünf neue Kinderlieder.
Als Titelblatt bitte ich Sie dringendst beiliegende Photographie (in extra Couvert) zu verwenden! Ich habe bei jedem Lied am Schlusse hinzugeschrieben, in welcher Tonart es für mittlere Stimme gestochen werden soll! Es genügen 2 Ausgaben: Hoch (Original) u. Mittel. Die Tonarten der „mittleren“ Ausgabe sind so gewählt, daß auch Altstimmen diese Lieder singen können.
Diese 5 Lieder op 142a sollen in folgender Reihenfolge gebracht werden:1

1.) Wiegenlied (Grethel Stein) 2.) Schwalbenmütterlein (R. Reinick) 3) Maria am Rosenstrauch (E. L. Schellenberg) 4.) Klein Evelinde (Claire Henrika Weber) 5.) Bitte.

In unserer Vereinbarung haben wir das Honorar pro Lied mit 400 M festgesetzt, das würde 2000 M machen! Ich gestatte mir, Ihnen diese 5 Lieder für die Hälfte: also 1000 M (Eintausend Mark!) zu übergeben. Ich bitte, diese 1000 M meinem Guthaben bei der Bank für Thüringen in Jena, Thüringen, Weigelstraße 2 (2) überweisen zu wollen! Möchten diese 5 Lieder Ihrem Geldbeutel zur größten „Magenerweiterung“ gedeihen! Es wird nun längere Zeit dauern, bis ich Ihnen wieder ein Manuskript senden kann.

Anbei erhalten Sie noch in eingeschriebener Rolle die Abzüge von op 139; bitte, vorsichtig auspacken! Es fehlt nicht viel; also ist neuer Abzug an mich nicht nötig! Dagegen bitte ich ja darauf zu sehen, daß die Seiten 36 u. 41 recht sorgfältigst verbessert werden!
Hoffentlich kommen die Analysen op140 recht balde; mir bitte davon 12 Stück zu senden. Darf ich bitten, mir diesen Brief umgehendst und genauestens beantworten zu wollen.
Mit besten Grüßen – auch an Herrn Regierungsrath –
Ihr ergebenster
Reger.

1
Die beiden ersten Lieder sind im Manuskript in umgekehrter Reihenfolge notiert, die Lieder Nr. 3 bis 5 sind separat davon in der endgültigen Reihenfolge notiert.
Object reference

Max Reger to Wilhelm Graf, N. Simrock, Jena, 1st June 1915, in: Reger-Werkausgabe, www.reger-werkausgabe.de/mri_postObj_01003284.html, version 3.1.1, 31st January 2025.

Information

This is an object entry from the RWA encyclopaedia. Links and references to other objects within the encyclopaedia are currently not all active. These will be successively activated.