München, 10th October 1905

Max Reger to Carl Lauterbach und Max Kuhn, Lauterbach & Kuhn

Object type
Postcard
Date
10th October 1905 (postmark)
Sent location
München
Source location
DE,
Karlsruhe,
Max-Reger-Institut/Elsa-Reger-Stiftung,
Ep. Ms. 2650

Senders
  • Max Reger
Recipients
Herren Lauterbach u. Dr Kuhn
Leipzig
Rossstrasse 18

Incipit
M. L!
Nun wären wir wieder zu Hause; in tiefster Arbeit; es hat uns unendlich leid gethan […]

Regesta
zurück aus Essen [Uraufführung Sinfonietta op. 90] • bedauert, E. nicht mehr bei Abfahrt gesehen zu haben • Rudolf Louis kritisierte Textwahl der Schlichten Weisen [op. 76] • verspricht Aufklärung eines Missverständnisses mit [Max] Hehemann bei Proben der Sinfonietta in Köln • hat auch schon mit [Felix] Mottl gesprochen
Remarks

gelocht

Referenced works
  • Schlichte Weisen op. 76
  • Sinfonietta A-dur op. 90

Publications

Max Reger, Briefe an die Verleger Lauterbach & Kuhn. Teil 2 [1905–10], hrsg. von Herta Müller, Bonn 1998 (= Veröffentlichungen des Max-Reger-Instituts, Bd. 14), S. 74

1.

[Poststempel: München, 10. OKT. 05.]

M. L! Nun wären wir wieder zu Hause; in tiefster Arbeit; es hat uns unendlich leid gethan, Dich lieber Herr Dr in Essen nicht mehr gesehen zu haben an der Bahn; wir hofften u. hofften immer noch bis der Zug abfuhr; sehr schade, wir waren darüber sehr traurig! Die Gemeinheit des Dr R. Louis hat nun ihren Höhepunkt erreicht, indem er jetzt die Texte der neuen „Schlichten Weisen“ [op. 76 Bd. II] elend vermöbelt, um den Leuten den Geschmack an der Musik zu verderben, nachdem er an der Musik selbst nichts mehr wohl verdammen kann! Ja, ja, es geschehen Zeichen u. Wunder! Ich hab' mit Mottl wegen Sinfonietta [op. 90] gesprochen; das hat Hehemann ganz falsch verstanden; die Aufführung im Gürzenich zu Cöln, wo ich ja den Pro- ben beiwohne (am 17. Oktober) wird darüber vollste Klarheit bringen, daß ich ganz im Recht bin. Bitte, schreibt mir recht, recht, recht balde! Ich fahre Freitag Nachts nach Cöln, komme am 18. abends wieder nach Hause.

Mit viel allerherzlichsten Grüßen an Euch, Frau Lauterbach, Straube's ganz Euer treulichster
Max Reger.

Object reference

Max Reger to Carl Lauterbach und Max Kuhn, Lauterbach & Kuhn, München, 10th October 1905, in: Reger-Werkausgabe, www.reger-werkausgabe.de/mri_postObj_01003528.html, version 3.1.0, 23rd December 2024.

Information

This is an object entry from the RWA encyclopaedia. Links and references to other objects within the encyclopaedia are currently not all active. These will be successively activated.