München, 23rd July 1902

Max Reger to Max Kuhn, Lauterbach & Kuhn

Object type
Letter
Date
23rd July 1902 (source)
Sent location
München
Source location
DE,
Berlin,
Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz,
Musikabteilung,
Mus.ep. Max Reger 116

Senders
  • Max Reger

Incipit
Sehr geehrter Herr Dr!
Bestens dankend bestätige ich Ihnen den Empfang des Paquetes! […]

Regesta
bedankt sich für das zugesandte Paket • kündigt die erste der Kantaten [Wer nur den lieben Gott lässt walten Bach-H1] und die Lieder [neun] für Mitte August an [op. 66], plant weitere Kantate [Nun ist das Heil und die Kraft BWV 50, nicht ausgeführt] • erklärt, dass seine Symphonie [WoO I/8] im kommenden Winter aufgeführt wird • bedankt sich für das entgegengebrachte Interesse an seinem Schaffen • versucht sich mit dem Schaffen Conrad Ferdinand Meyers anzufreunden • bedankt sich für die gleichzeitige Nennung mit dem E. in der NzfM
Remarks
Referenced works
  • Kantate “Wer nur den lieben Gott lässt walten” BWV 93 Bach-H1
  • Twelve Songs op. 66
  • Symphonie d-moll WoO I/8

Publications

Max Reger, Briefe an die Verleger Lauterbach & Kuhn. Teil 1 [1902–05], hrsg. von Susanne Popp, Bonn 1993 (= Veröffentlichungen des Max-Reger-Instituts, Bd. 12), S. 19f.

1.

München, Wörthstr. 35 I
23. July. 1902.

Sehr geehrter Herr Dr!
Bestens dankend bestätige ich Ihnen den Empfang des Paquetes!
Es wird alles so gemacht, wie Sie es wünschen, u. wenn es Ihnen recht ist, werde ich auch die Klavierauszüge anfertigen; bitte Nachricht, ob es Ihnen angenehm ist. Die 1. der Kantaten erhalten Sie sicher Mitte August! („Wer nur den lieben Gott läßt walten)[Bach-H1]
Nun wegen der Kantate: „Es ist das Heil“ [Bach-H2] – da muß es noch eine 2., viel großartigere geben! u. steht dieselbe in D dur! Und diese 2., die ich meine, würde sich viel mehr zur Herausgabe eignen, da sie unglaublich grandios ist! Bitte, haben Sie die Freundlichkeit, Sich da mal umzusehen; eventuell, wenn es Ihnen recht ist, schreibe ich an Prof. S. Ochs, der diese die ich im Auge habe, hier im letzten Winter zur Aufführung brachte!
Die Lieder (9 Stück) [später op 66] erhalten Sie ebenfalls viel früher; auch so Mitte August! Es werden schöne Lieder; ich habe wundervolle Texte dazu.
Meine Symphonie wird wohl kommenden Winter kaum zur Ausführung kommen, da ich selbe noch etwas zurückstellen mußte!
Für Ihr freundliches Interesse, das Sie an meinem Schaffen nehmen, meinen verbindlichsten Dank! Es wird mir so nach u. nach schon gelingen, das zu erreichen, was ich will.
Mit Conrad Ferd. Meyer werde ich mich anfreunden; ich gebrauche alle mal ziemlich lange, bis ich mich in einen Dichter so ganz einlebe, – aber dann desto gründlicher!
Ich werde schon morgen an die Cantate gehen u. hoffe, daß selbe so wird, wie Sie es erwarten; daß ich nur nach bestem Wissen u. Können die Arbeit machen werde, das brauche ich Sie wohl nicht extra zu versichern! Bitte, geben Sie mir Nachricht, ob es Ihnen recht ist, wenn ich den Klavierauszug ebenfalls mit anfertige.
Nun schönste Grüße
Ihr mit ausgezeichnetster Hochachtung ergebenster
Max Reger.

Besten Dank für die Nr. der Neuen Zeitschrift für Musik; hab mich sehr gefreut, mit Ihnen gleichzeitig genannt zu werden.

Object reference

Max Reger to Max Kuhn, Lauterbach & Kuhn, München, 23rd July 1902, in: Reger-Werkausgabe, www.reger-werkausgabe.de/mri_postObj_01005208.html, version 3.1.0, 23rd December 2024.

Information

This is an object entry from the RWA encyclopaedia. Links and references to other objects within the encyclopaedia are currently not all active. These will be successively activated.