Adagio
- Adagio WoO VII/4
Used as a template by Max Reger:unknown
Note: Das Gedicht ist in keinem der vier publizierten Gedichtbände Ada Christens (Lieder einer Verlorenen, 1868; Aus der Asche, 1870; Schatten, 1872; Aus der Tiefe, 1878) enthalten. Reger fand es möglicherweise in einer Zeitschrift.
Note: Regers Autograph zeigt auf Textebene signifikante Unterschiede zur Abschrift seines Vaters Josef (“klingend” statt “klagend”, “Berg und Thal” statt “Berg und Wald”, “Hörbar kaum” statt “Schüchtern vom Baum”). Die Text-Lesarten Josef Regers, die sich auch in der Gedichttexte-Abschrift der Mutter Philomena Reger (siehe Zur Entstehung, Herausgabe und Rezeption der Lieder, S. XII, Anm. 25) finden (und möglicherweise aus einem weiteren, nicht mehr erhaltenem Autograph Regers stammen; s. o., Zur Edition der “Jugendlieder”), entsprechen vermutlich denen des Gedichts. Regers Lesarten scheinen hingegen Änderungen zu repräsentieren, die aus musikalischen Gründen vorgenommen wurden (siehe dazu im Einzelnen das Lesartenverzeichnis).
Object reference
Ada Christen: Adagio, in: Reger-Werkausgabe, www.reger-werkausgabe.de/mri_txtTempl_0385.html, version 3.1.4, 11th April 2025.
Information
This is an object entry from the RWA encyclopaedia. Links and references to other objects within the encyclopaedia are currently not all active. These will be successively activated.