Jena, 23rd September 1915
Max Reger to Breitkopf & Härtel
Darmstadt,
Universitäts- und Landesbibliothek Darmstadt,
Musikabteilung,
- Max Reger
1.
[gestempelte Adresse:]
JENA (Thür.)
Beethovenstraße 2.
23. Sept1915.
2.
[Stempel des Verlags:]
24.SEP.1915
Beantw.24/9 [Rest unleserlich]
3.
Sehr geehrte Herren!
Sie erhalten anbei die 2 Bearbeitungen für Klavier u. Orgel [WoO IV/17]; beide Bearbeitungen sind leichtest spielbar! Außerdem sende ich Ihnen noch ein wundervolles Stück: das Choralvorspiel „O Mensch bewein dein Sunde groß“ als Aria (Air) für Streichorchester [RWV Bach-B12] bearbeitet; es ist das ein über alle Maßen schönes Stück, das in dieser Bearbeitung ganz wundervoll klingen wird!
Als Honorar für die 2 Bearbeitungen des Altniederländischen Volksliedes [WoO IV/17] u. des Bach’schen Choralvorspiels [RWV Bach-B12] [dreifach unterstrichen:] zusammen (also für die 3 Bearbeitungen) schlage ich Ihnen 100 M vor, womit Sie wohl einverstanden sein werden. Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie mir diese 100M ausnahmsw eise [dreifach unterstrichen:] jetzt senden wurden! Da ich in den allernächsten Tagen auf längere Zeit verreisen muß, wäre ich Ihnen für umgehendste Beantwortung dieses Briefes u. Sendung der 100 M(Einhundert M) sehr dankbar.
Mit den höflichsten
Empfehlungen
Ihr ergebenster
Reger
Die 2 Bearbeitungen für die Orgel u. Klavier von niederländischen Volkslied [WoO IV/17] werden je 3 Seiten ergeben! Die 3 kleinen Manuskripte gestatte ich mir Ihnen nach der Drucklegung zu verehren.
Object reference
Max Reger to Breitkopf & Härtel, Jena, 23rd September 1915, in: Reger-Werkausgabe, www.reger-werkausgabe.de/mri_postObj_01007379.html, version 3.1.0-rc3, 20th December 2024.
Information
This is an object entry from the RWA encyclopaedia. Links and references to other objects within the encyclopaedia are currently not all active. These will be successively activated.